Electronic supplementary information (ESI) is available: colour versions of Figs. 1 –4. See http://www.rsc.org/suppdata/cc/b0/b005112h/